close
小珉又發了迷你專輯,前幾天還生氣他怎麼不讓歌迷喘息一下
在聽到歌聲的瞬間,氣都消了
怎麼可能不愛上這幾個不追著韓樂流行走的大男孩
所有的音樂,都只做他們認為屬於他們和歌迷的
沒有像其他團體會洗腦的電子音樂....只有溫柔傾訴的滿滿心意  





----------------------------------------------------------------------------------------

中譯歌詞   轉自:笑兒Q仔 @ Naver

朴政珉--幸福的眼淚 눈물이 흐를만큼

그래 솔직히 말할게 그대 자꾸만 보게 돼
好吧 說實話 總能看到你
눈 코와 입술 그 자그만 얼굴에 있는 게 신기해
眼睛 鼻子和嘴巴都在那小小的臉上 很神奇
그래 조금 더 말할게 그대 앞에선 웃게 돼
好吧 再說一點 在你面前 就會有笑容
뭘 하고 나서 내 칭찬을 기대해 어린 아이 같아
做什麼都期待著我的稱讚 像個孩子似的

눈믈이 흐를만큼 행복해 온종일 하늘에게 감사해
猶如落淚般的幸福  一整天會感激著上天
다섯째 손가락을 약속해 언제나 그대 사랑해
伸出尾指約定  無論何時何地都愛著你

그래 하나 더 말할게 그대 뭄 안이 따스해
好吧 再說一個  你的懷抱很溫暖
눈동자만큼 까만 밤에 잠들때 단 꿈을 꾸게 해
像瞳孔般漆黑的夜晚  入睡後都能夢見你

눈믈이 흐를만큼 행복해 온종일 하늘에게 감사해
猶如落淚般的幸福  一整天會感激著上天
다섯째 손가락을 약속해 언제나 그대 사랑해
伸出尾指約定  無論何時何地都愛著你

그대가 말 안헤도 다 알아
你不說我也知道  
내 맘과 같다는 걸
你我的心是一起的
서로가 늘 같은 길을 걸어 가며
彼此一直走著相同的路
추억을 만드는 걸
就能創造回憶

원하는 그대로 다 해줄게
你想要的都會為你做
그미소 영원하게 해 줄게
那微笑永遠都會為你綻放
더 많은 시간들을 함께해
讓我們有更多在一起的時間
나 항상 그댈 지킬 게
 我會一直守護著你

눈믈이 흐를만큼 행복해 온종일 하늘에게 감사해
猶如落淚般的幸福  一整天會感激著上天
다섯째 손가락을 약속해 언제나 그대 사랑해
伸出尾指約定  無論何時何地都愛著你

-----------------------------------------------------------------------

這首歌,是小珉獻給所有喜歡他的歌迷的歌!! 
MV裡有90%的畫面是在台灣的回憶

獻上完全自己Key的韓文歌詞部分給朴政珉
생일 축하해  生日快樂~~~~~~

還有還有,我有出現在MV裡呦 >.^

===================一直修改分隔線=====================

給小珉:

在2010認識你,在2011見到你,也希望在之後的每一年都能看到你的作品。

在日本的挑剔囉嗦婆婆是你
在起床時有暴力傾向的是你
在團體裡的性感擔當是你
在人生劇場裡經歷十二種人生的是你
語言學習能力驚人的是你
歌迷永遠的貼心男朋友的你

在團體中總是扮演發言人角色的你,有著特別的亮點,
當其他人沉默不說話,你總是臨時充當主持人來進行訪問

謝謝你在幾年前做的正確選擇才能讓這麼多人認識現在的你

而我
也因為你而認識了一些好朋友
因為看到他們喜歡你的樣子而感到很幸福
因為慢慢的認識你才了解了外華麗外表下心思細膩的你

2011年是你的本命年
有著這麼多兔子陪在你身邊
有這麼多台灣的女朋友等個跟你用尾指打勾勾
相信你的表現只會越來越好


喜歡這個超級有自信的你
喜歡當歌迷跟你說"你好帥"
竟然回答"我知道"而毫不臉紅的你

喜歡用甜死人不償命的話灌倒歌迷的你
有哪一個歌手拿大聲公對著追車的歌迷喊
"沒有你們我會死"

喜歡看唱抒情歌而陶醉的你 
喜歡你低沉迷人的聲線
喜歡你為了歌迷努力的樣子


第一篇賀文本來應該要留到六月的
為了你,為了這個有著最溫暖擁抱的孩子,
昨天為了你寫的這首歌幸福的眼淚   深深的感動而真的落淚的我

要再次大聲的跟你說

생일 축하해 Happy Birthday 生日快樂

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 luckymarian 的頭像
    luckymarian

    Dew of the Sea

    luckymarian 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()