Dew of the Sea

英國媒體報導，英國下個月將推出一款由蔬菜製造的賽車，這款嶄新的賽車採用由巧克力提煉而成的燃料，時速可達145英里(約230公里)。

這款車由英國(西米德蘭茲郡)沃里克大學的團隊設計，名為ecoF3。

設計師希望，法拉利等一級方程式車隊考慮採納這款車的環保技術。

ecoF3的駕駛盤由蘿蔔製成；車身和座位分別由馬鈴薯和大豆製造；各組件都以蔬菜纖維混合樹脂而成。

它採用植物油製造的潤滑劑，引擎可使用由巧克力和蔬菜提煉而成的生物柴油。

ecoF3是全球第一輛以可再生物料製造的三級方程式賽車。

團隊設計希望賽車主辦當局可以改變規則，讓這款車參加下一季的錦標賽。目前，ecoF3的引擎因為採用另類燃料而不合乎參賽規定。

 (accessed on 26 April 2009)


是滴，所謂的沃里克大學，就是Warwick....
而怪怪的"西米德蘭茲郡" = west midland

天阿，現在的記者都是這樣翻譯的嗎
這輩子還不知道midland可以翻成米德蘭茲~~~不過就是英格蘭中部地區(我應該沒有認知錯誤吧@__@")


來說說這台車子，
雖然翻譯得很糟糕，還是很開心看到課堂上上過的東西出現在台灣的新聞裡
之前在上PDDM
有一堂課老師請到這個設計團隊的人來說明過
為了適應環保議題，他們結合了自然物品來設計這個特別的賽車~~
沒錯，是WMG的一部份喔.....(大心)


環保賽車 食物車身.巧克力燃料

正當一級方程式賽車，走向綠色環保的同時，英國華威大學也推出了，研究人員精心開發的環保三級方程式賽車，
不可思議的是，它的車身和方向盤，是由花生、蘿蔔做成的，而且使用的燃料還是巧克力呢!


這輛三級方程式賽車，看來和一般賽車沒什麼兩樣，不過從身車上的蔬菜圖案，可以對它的身世略知一二，
原來，它的車身是由花生做成的，方向盤是蘿蔔做成的，不過，可別以為它是一輛豆腐車，混合了碳纖維之後，它就是不折不扣的賽車，


至於它所使用的燃料，內容更有趣。

這輛蔬菜車，最高時速可以達到250公里以上，完全符合三級方程式賽車，所有的規格要求，它證明賽車運動結合了環保，再也不只是個理念，
只要有心經營，綠色賽車也可以具有賽場上的競爭力。(民視新聞綜合報導)

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090511/4/1j9hm.html(Accessed on 11 May 2009)