Dew of the Sea

聽了這首歌快一個月的時間，不曾去找過中譯歌詞
所以一直膚淺的以為，就是情歌嘛!!! (說穿了是因為只聽懂英文部分...)

昨天，在一個偶然下終於看到了中文翻譯
導致現在我聽這首歌都很用心，早上甚至聽到快哭出來T^T

這是亨俊這張專輯裡，大家最喜歡的歌，但是他不說沒有人會知道
其實就是送給朴容夏的歌。之前因為自殺造成轟動，
對於亨俊來說，是多麼親的一個哥哥，突然離開
仔細看過歌詞，原來表達的是兄弟之情，是一種不捨，卻又溫暖的情感。

------------------------------------------------------------------------------------

轉自：金亨俊中文網

說著不會離開我的話語
說我美好得讓人難以置信的你
你無法看到的我的幸福 You know you are special to me
這一切讓我有點尷尬

沒什麼能阻礙你的善良
我每一瞬間都擔心你
從現在這一刻開始

You are the only one for me baby 對我來說你就是唯一
雖然想問你 知不知道你對我來說是特別的存在
You are the only one for me baby 只有你是我的唯一
今天也站在你的身後
我總是會面帶微笑

有好好吃飯嗎
在哪裡哭泣著嗎
我每天每天都想念著你 I know you are special to me
我怕你會放開我
能在你身邊就是全部
總是守護著你
我正在期待著

**You are the only one for me baby 對我來說你就是唯一
雖然想問你 知不知道你對我來說是特別的存在
You are the only one for me baby 只有你是我的唯一
今天也站在你的身後
我總是會面帶微笑**

無法用行動表達的感謝的心
你在任何地方我都能感受到你 I'm always with you in my heart
-----------------------------------------------------------------------------------------

這首歌越聽越能感受亨俊想要傳達的意境，曾經失去身邊最愛的人的人應該都很能感受到，也希望能將自己心裡的話告訴永遠見不到的最親愛的人。